-
1 paletta
лопатка ( лопасть), поддон ( подставка для грузов), шпатель, язычок вязальной иглы -
2 book carriage
-
3 cradle
['kreɪdl]1) Общая лексика: воспитывать с самого раннего детства, истоки, качать в люльке, колыбель, лоток для промывки золотоносного песка, младенчество, положить на рычаг, помещать в считыватель (Используется применительно к индивидуальным датчикам, служащим для фиксации условий окружающей среды (напр., изменений температурного режима, состава атмосферы и т.п.) на протяжении транспортировки груза), промывать (золотой песок), рама, рычаг (телефона), спусковые салазки, убаюкать, убаюкивать, хвататься, держаться, начало, подставка для подзарядки (мобильных телефонов, машинок для стрижки волос и проч.), бережно держать2) Геология: вашгерд американского типа, лоток для промывки золота, роккер3) Морской термин: шлюпочный кильблок, стеллаж (конструкция, на которую устанавливается спасательный плот)4) Медицина: подвешенная секция (для лечения перелома кости), поддержка, шина, ложе6) Военный термин: люлька (орудия), люлька (механизм)7) Техника: лотковая опора (трубопровода), лоток (для промывки золота), направляющая; опора, опора, опорная рама, поддерживать, подушка, стакан (для подзарядки аккумуляторных батарей)8) Сельское хозяйство: коник, кружало, морской плот рамной конструкции, накопитель, платформа с двумя кониками, подготовленная площадка9) Строительство: клетка, седловая опора (трубопровода), тележка (эллинга или слипа)10) Железнодорожный термин: седлообразный, подушка (щита)12) Архитектура: люлька (в том числе и для подъема людей или грузов)13) Артиллерия: вертлюг (пулемёта)14) Горное дело: вашгерд, крюк, опорная рама (напр. лебёдки), подвесной полок (в стволе), промыть, салазки (колонкового бурильного молотка), сруб, люлька (строительная)15) Лесоводство: (лесо) коник, (лесо) кружало, (лесо) накопитель, (лесо) платформа с двумя кониками, (лесо) подготовленная площадка (для валки деревьев), (лесо) морской плот рамной конструкции (для леса)19) Электроника: база (напр., сканера штрих-кодов)20) Нефть: подвесная платформа (для ремонтных работ), рама фундамента (для машины), салазки (для крепления перфоратора на распорной колонке)21) Космонавтика: балансир, опорная подушка, основание для прибора, платформа, подвесная клеть, подвесные подмостки, рама связки ракетных ускорителей, связка ракетных ускорителей, ложемент (генетрона)22) Машиностроение: лафета, опорные козлы, тачка23) Воздухоплавание: ложемент24) Экология: захват для мусорных бачков25) Бурение: гнездо, лотковая опора для трубопровода, подвесная платформа для производства ремонтных работ, рама фундамента для машины26) Нефтегазовая техника подвесная платформа для ремонтных работ, рама фундамента под насос27) Нефтепромысловый: фундаментная рама28) Автоматика: (зуборезного станка) люлька29) Медицинская техника: дека (В МРТ - Часть стола для исследования пациента, перемещающая пациента в магнит. (из инструкции к МРТ))30) Макаров: воспитывать с младенчества, воспитывать с раннего детства, лесонакопитель, класть на рычаг (телефонную трубку)31) Табуированная лексика: качать32) Аккумуляторы: крэдл33) Яхтенный спорт: кильблок (подставка для перевозки/хранения под лодки и катера) -
4 chock
[tʃɒk]1) Общая лексика: башмак, битком, вкладыш, клин, костровая крепь, крепить битком, крепить костровой крепью, подкладывать (подстилку, подставку), подкладывать подпорку, подложить подпорку, подпереть, подпирать, подпорка, подставка, подставлять подпорку, подушка, полено, полностью, доверху, полуклюз, распорка, тормозная колодка (под колеса), чека, чурка2) Авиация: стояночная колодка, упоpная колодка3) Морской термин: блок, делать подставки, киповая планка, направляющий клюз, подкладка, подклинивать4) Техника: заклинивать, килевая планка, колёсная колодка, колодка под колеса автомобиля, подшипник, тормозить, тормозной башмак, упорная колодка5) Строительство: закупоривать, колодка, крепить, подкос6) Железнодорожный термин: делать подкладки, деревянный чурбан, костёр, деревянный крепёж (для грузов)7) Автомобильный термин: блокировать8) Горное дело: закрепить костровой крепью, застревать, костёр (сложенный из брусьев квадратного или прямоугольного сечения), тормозная колодка (для остановки вагонеток), костер (клеть)9) Лесоводство: деревянный клин, удар, ударять, башмак (для подкладывания под брёвна, колёса)10) Нефть: деревянная подкладка11) Машиностроение: опорный подшипник (валка прокатного стана), подушка прокатного стана12) Механика: патрон13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: чак14) Нефтегазовая техника подкладной клин для труб15) Нефтепромысловый: подкладной клин16) Робототехника: (зажимной) патрон17) Макаров: доверху, полностью, колодка (приспособление для колёс, напр. автомобиля или самолёта на стоянке)18) Тенгизшевройл: подсос (воздушн. заслонка)19) Яхтенный спорт: крепление -
5 traction weight
freight by weight — груз, учитываемый по весу
-
6 drop
1. n слезинка; капля крови; капелька потаprint drop — капля, образующая печатное изображение
2. n капля, капелька; чуточка; глоток3. n глоток спиртногоto have a drop too much — хватить лишнего, напиться
4. n мед. капли5. n драже; леденецpear drop — грушевидный леденец; леденец на грушевой эссенции
6. n серьга; подвеска; висюлька7. n архит. орнаментная отделка в виде подвески8. n падение, понижение, снижение; спад, спуск9. n спад10. n ав. разбрасывание, сбрасывание с самолёта; сбрасывание на парашюте11. n ав. десантparatroop drop — авиадесант, парашютный десант
12. n ав. расстояние сверху вниз, высота; обрыв; глубина падения или погруженияact drop — занавес, опускаемый между действиями или сценами
13. n ав. опускающаяся подставка14. n ав. падающее устройство, падающая дверца, трап15. n ав. пластинка, закрывающая замочную скважину16. n ав. прорезь, щель17. n ав. тех. перепад; падение18. n ав. результат поиска, выдачаto drop a case — отказаться от иска, от обвинения
19. n ав. сл. тайник20. n ав. амер. сл. круглый сирота; беспризорник21. v капать; стекать каплями22. v капать, выпускать по капле23. v падать, выпадать; вываливатьсяdrop to — падать до; спускаться до
24. v ронять, выпускать25. v бросать, сбрасывать; спускать26. v спускать или сбрасывать на парашюте27. v падать, опускатьсяto be ready to drop — валиться с ног от усталости, выбиться из сил
drop out — опускать, выпускать, пропускать
28. v валить, сваливать; сшибать, сбивать29. v умирать30. v падать, снижаться, понижаться; спадать, стихать31. v снижать, понижать32. v идти вниз33. v падать с определённой высоты34. v мор. погружаться вертикально35. v опускаться36. v спорт. посылать, забивать37. v спускаться, идти вниз по течению38. v спускать по течению39. v отступать назадdrop back — отступать; отходить
40. v оставлять сзади, обгонять41. v спорт. передавать назад42. v разг. кончаться, подходить к концу; прекращаться43. v разг. кончать, прекращать44. v разг. оставлять, бросать45. v разг. распускать46. v разг. опускать, пропускатьСинонимический ряд:1. decline (noun) abyss; decline; declivity; decrease; descent; dip; dive; downslide; downswing; downtrend; downturn; drop-off; fall; falloff; lowering; plunge; precipice; reduction; sag; skid; slide; slip; slump; tumble2. depth (noun) deepness; depth3. dram (noun) dollop; dram; jolt; nip; shot; sip; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot4. droplet (noun) bead; drib; driblet; droplet; globule; gobbet; tear5. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; dab; damn; dash; doit; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; pinch; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; splash; syllable; tittle; trace; whit6. trickle (noun) dribble; drip; trickle7. abandon (verb) abandon; forsake; leave8. cancel (verb) call off; cancel; scrub9. collapse (verb) break down; cave in; collapse; crack; give out; peg out; succumb; wilt10. die (verb) cash in; conk; decease; demise; depart; die; expire; go; pass; pass away; pass out; perish; pip; pop off11. diminish (verb) diminish; dwindle; lessen12. discard (verb) discard; release13. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; fire; give over; give up; kick out; let out; sack; skip; turn off14. drip (verb) distil; distill; drib; dribble; drip; leap; ooze; trickle; trill; weep15. fall (verb) decline; descend; dip; dive; fall; fall off; go down; keel over; nose-dive; pitch; plummet; plunge; sink; skid; slump; spill; sprawl; tumble16. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; fell; flatten; floor; ground; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; topple17. lose (verb) forfeit; lose; lose out; sacrifice18. lower (verb) depress; let down; lower; take down19. quit (verb) quit; resign; terminate20. remove (verb) delete; eliminate; exclude; omit; remove21. separate (verb) break off; desert; divorce; end; separateАнтонимический ряд:abundance; climb; continue; empty; evaporate; flood; flow; include; increase; pick up; pour; pursue; rally; recover; rise; soar -
7 pallet
1. поддон; стеллажpallet container — контейнер — поддон
2. палета3. воронило, гладилка, штриховальный нож, штриховка4. шпатель5. приспособление для нанесения золотого тиснения6. палитра -
8 Palette
сущ.1) общ. ассортимент, паллета (Поддон (он же паллета) — плоская транспортная структура, сделанная из дерева или пластмассы (и в некоторых случаях из металла), предназначен для перемещения разнообразных товаров удобным способом, будучи с), выбор2) комп. "меню" (на экране дисплея)4) перен. гамма5) тех. диапазон, контейнер, используемый при загрузке самолёта, палета, стеллаж, спекательная тележка (агломерационной машины), поддон (напр. для транспортирования штучных грузов), поддон6) авт. контейнер7) иск. палитра8) лес. подстойный стеллажик, площадка9) полигр. платформа10) электр. палета (в ГПС), палета (для обрабатываемых или готовых деталей), палета (для обрабатываемых или готовых деталей), спутник11) нефт. поддон подхвата (напр. бочек) на вилочном автопогрузчике12) бум. подставка13) пищ. подтарник, подтоварник, гонок (рассева), типоразмер14) маш. плита-спутник, приспособление-спутник15) внеш.торг. паллет16) дер. палитра для (смешивания) красок, подстоп18) судостр. грузовой поддон -
9 bearer
['be(ə)rə]1) Общая лексика: несущий, носильщик, носитель, опора, плодоносящее растение, податель (письма), поддерживающий (что-л.), подпорка, подушка, предъявитель (чека), приносящий (что-л.), санитар, тот, кто носит2) Геология: балка4) Военный термин: подносчик, владелец (документа)5) Техника: несущий элемент, основание, полоз (поддона), поперечина, посыльный, прогон (конструкции), стеллаж, стойка, центральный косоур (широкой лестницы)6) Строительство: (road) прогон, горизонтальный несущий элемент конструкции, опорный брус лестничной площадки или забежной ступени, опорный элемент лестничной площадки или забежной ступени, палец (деревянных лесов), ригель (служащий опорой балок перекрытия)7) Железнодорожный термин: скользун8) Юридический термин: владелец документа, на предъявителя9) Бухгалтерия: предъявитель (напр. чека)10) Автомобильный термин: вага, несущая деталь, нижняя поперечина кузова, подрамник, подставка11) Архитектура: несущий элемент конструкции12) Горное дело: брус основного венца, опорный венец, целик, целик, удерживающий кровлю13) Лесоводство: подкладка, полкодержатель, сборочная найма14) Полиграфия: контрольный полозок, ростовой марзан, ростовый марзан (в начале и конце наборной формы), край клише (предотвращающий сдавливание печатающих элементов при матрицировании), опорная планка (талера), контрольное кольцо (цилиндра), опорное кольцо (цилиндра), опорный элемент16) Вычислительная техника: однонаправленный канал (передачи данных)17) Нефть: однонаправленный канал, стеллаж для труб (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей)18) Банковское дело: держатель19) Машиностроение: опорная деталь, поддержка20) Деловая лексика: владелец21) Нефтегазовая техника стеллаж для труб (вдоль траншеи для сварки плетей)22) Нефтепромысловый: несущая опора23) юр.Н.П. векселедержатель (in this sense)24) Макаров: кронштейн, несущая деталь конструкции, опора конструкции, приносящий плоды, сборочная вайма, носильщик (паланкина и т.п.), носильщик (при альпинисте, путешественнике и т.п.), переносчик грузов (при альпинисте, путешественнике и т.п.), носитель (титула, герба) -
10 Palette
f1) поддон (напр. для транспортирования штучных грузов)2) палета, спекательная тележка ( агломерационной машины)3) стеллаж4) полигр. платформа5) пищ. гонок ( рассева)6) бум. подставка; поддон7) контейнер, используемый при загрузке самолёта8) машиностр. палета, спутник ( в гибких автоматизированых системах) -
11 Palette
f ассортимент м.; гамма ж.; гонок м. (рассева) пищ.; контейнер м., используемый при загрузке самолёта; палета ж.; палитра ж.; платформа ж. полигр.; поддон м. (напр., для транспортирования штучных грузов); подставка ж. бум.; спекательная тележка ж. (агломерационной машины); стеллаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Palette
-
12 air transportation stand
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > air transportation stand
См. также в других словарях:
Судан — I Судан (от араб. Билад ас судан страна чёрных) природная область в Африке, простирающаяся от южных границ Сахары до 4 8° северной широты и от Атлантического океана до Эфиопского нагорья. Площадь около 5 млн. км2. С. находится в… … Большая советская энциклопедия
Средневековое оружие — … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Медици́нское обору́дование — изделия медицинской техники, назначение которых обеспечить оптимальные условия для больного, а также для медицинского персонала при проведении мероприятий лечебно диагностического характера и по уходу за больными. Включает медицинские столы,… … Медицинская энциклопедия
поддон — а; м. 1. То, что ставится под дно чего л.; подставка (в виде тарелки, противня и т.п.). Цветочный п. П. для свечей. Воск, жир стекает в п. // Настил для пакетной транспортировки грузов и т.п. П. для контейнеров. Выгружать, складывать ящики на п.… … Энциклопедический словарь
поддон — а; м. см. тж. поддонный 1) а) То, что ставится под дно чего л.; подставка (в виде тарелки, противня и т.п.) Цветочный поддо/н. Поддо/н для свечей. Воск, жир стекает в поддо/н. б) о … Словарь многих выражений
поддо́н — а, м. 1. То, что ставится под дно чего л.; подставка. Цветочный поддон. 2. Приспособление для пакетной транспортировки грузов. 3. Второе дно у чего л. Поддон корзины. Ведро с поддоном … Малый академический словарь